Конечно, не все из нас свободно говорят (ну ладно, хотя бы читают) на английском, французском, итальянском и испанском языках одновременно, проявляя при этом неистовый интерес к познанию тонкостей fashion-индустрии. Но незнание не освобождает от ответственности, и откровенным кощунством в эру глобализации является незнание /коверканье/ произнесение в славных традициях транслитерации  названий модных домов, лейблов и некоторых названий, связанных с индустрией. Таким образом, данная статья (и последующие ее продолжения) направлена на ликвидацию безграмотности и призвана стать мини-разговорником для любого человека, попавшего в мир кутюр. 

В продажу уже поступили новые коллекции лучших косметических брендов. Yves Saint Laurent по-прежнему делает ставки на яркие цвета – красные губы серый макияж глаз. Все это, конечно, безумно модно, но к празднику хочется чего-то более благородного, светлого. Рождественская коллекция Givenchy – драгоценные оттенки. Amazing!

Воплощение популярной детской сказки «Гензель и Гретель» в мире Высокой моды – фотосет декабрьского номера Vogue. Мною любимая Лили Коул в роли Гретель и актер Эндрю Гарфилд в образе Гензеля. Злая ведьма Леди Гага — сто процентное попадание.

Тотальная унификация, глобализация и стандартизация к сожалению или к счастью неспособны полностью стереть различия между социальными слоями. Так или иначе, но каждый дизайнер творит для определенного социального круга, что сегодня, что четверть века тому назад.